-
1 faigh air ais
vb. phr. (vt.) (vn. faighinn air ais nf.) вновь обретать; возвращать, получать обратно -
2 faigh
vt. (vn. faighinn nf., faotainn nf.; см.: формы глагола faigh) 1) получать, доставать, приобретать faigh iasg on bhan принеси рыбы из фургона cha d'fhuair mi an obair ud я не получил ту работу fhuair i duais она получила приз cha d'fhuair droch bhuanaiche a-riamh deagh chorran плохой жнец никогда не достанет хороший серп (пословица) 2) находить fhuair i sgillinn air a' chabhsair она нашла пенни на мостовой gheibh sibh san taigh-òsta e вы найдёте его в пабе 3) разузнать, выяснить fhuair iad a-mach gun robh e briste они узнали, что он разорён 4) в различных устойчивых словосочетаниях: faigh seachad air (opairèisean) оправляться (от операции), приходить в себя faigh air смочь, суметь (что-л. сделать) gheibh mi air tilleadh ann uair no uaireigin когда-нибудь я смогу вернуться туда
- faigh air ais -
3 muin
nf. inv. 1) спина (животного) air muin eich верхом на лошади, на спине у лошади leum e air muin na h-asail он вскочил на спину осла 2) верх, верхняя часть, верхний конец muin a' chnuic вершина холма
- air muin
- rach air muin
- faigh muin -
4 geall
1. nm. (gen. & pl. gill) 1) пари; ставка; заклад bùth gheall nf. дом (притон) заключения пари; тотализатор; место, где делают ставки на скачках 2) обет, обещание; обязательство
- cuir geall 2. vt., vi. (vn. gealltainn nm.) давать торжественное обещание, заверять; ручаться gheall e dhomh nach dèanadh a a-rithist e он заверил меня в том, что он не сделает этого снова tha an tagraiche air a làn thaic a ghealltainn gus dèanamh cinnteach gum faigh an cànan Gàidhlig inbhe thèarainte кандидат заверил в своей полной поддержке придания защищённого статуса гэльскому языку
См. также в других словарях:
Dependent and independent verb forms — In the Goidelic languages, dependent and independent verb forms are distinct verb forms; each tense of each verb exists in both forms. Verbs are often preceded by a particle which marks negation, or a question, or has some other force. The… … Wikipedia
Future tense — In grammar, the future tense is a verb form that marks the event described by the verb as not having happened yet, but expected to happen in the future (in an absolute tense system), or to happen subsequent to some other event, whether that is… … Wikipedia
Gaélique irlandais (liste Swadesh) — Liste Swadesh du gaélique irlandais Liste Swadesh de 207 mots en français et en gaélique irlandais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh Du Gaélique Irlandais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en gaélique irlandais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du gaelique irlandais — Liste Swadesh du gaélique irlandais Liste Swadesh de 207 mots en français et en gaélique irlandais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du gaélique irlandais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en gaélique irlandais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste swadesh du gaélique irlandais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en gaélique irlandais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh de l'irlandais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en irlandais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
